“《诗》三百,一言以蔽之,曰思无邪。”意思是:《诗》三百篇,用一句话来概括,就是没有邪念,思想纯正。
孔子认为,《诗经》三百篇,内容健康,思想纯正,合乎礼义,符合儒家的政治道德标准。孔子的这个评价,反映了孔子重视《诗经》的社会作用,要求诗歌于人的道德教化有所裨益的思想。
意思是《诗经》三百篇,可以用一句话来概括它,就是没有邪念,思想纯正。
诗三百:诗,指《诗经》一书,此书实有305篇,三百只是举其整数。蔽:概括的意思。
“思无邪”三字,源出于《诗经·鲁颂·駉》原是描写鲁僖公的马夫专心养马的神态,此处的“思”作思想解。无邪,纯正,不邪恶。
如果能够证明“思无邪”中的“邪”字不是作感叹词用,那俺弼马温就可以“诗三百,一言以蔽之,曰思无邪。”中的“邪”字是指邪恶了。
深层含义是要心怀坦荡,光明磊落。
思想纯正积极向上的意思。就像现在很多报纸杂志宣传的都是积极向上乐观奋斗的思想。 全句为:《诗》三百,一言以蔽之,曰‘思无邪’。翻译成白话文就是:诗经中三百多首诗歌,用一句话话来概括就是,思想纯正无邪。 思无邪,出自《论语·为政第二》。 “思无邪” 思无不可对人言。思,心中的愿望。心中所愿所想敢于示人,没有什么不好的。
朱熹把这一句放在为政第二篇, 是引用孔子对诗经的评价告诉为政者,要心怀坦荡,光明磊落。 “思无邪”,杨伯峻《译注》中说,“思”是无意的语音词,本来没有意义,是孔子独创性的将其做作“思想”解。
清人俞樾《曲园杂撰·说项》中也这样说。
这句话的深层含义是,
诗经中的每一句诗文,都是作者,心地纯正无暇的体现,作者没有私心杂念。是如如本心的自然流露。仅供参考