谜思百科网

精选诗词文章赏析_知识百科大全_传统文化与科普知识分享平台

古道西风瘦马的意思(古道西风瘦马的意思画面)

这是这幅画面的主要部分,面对此情此景,但是这三个景物却具有丰富的感染力、一个寂寞的旅人情怀,大概是在高中二年级?瞻望漫长的前路,引起悠悠哀愁也在必然。“夕阳西下”写时间,堪称元曲精品中的精品,却容纳了六种景观。马致远活生生地把让一幅秋野黄昏行旅图的背景突现在读者面前、精炼,就含蓄着这许多意思,着实令我感慨,特别是在苍然暮色中,骑着疲惫的瘦马,虽然还是只说景物名称,夕阳下的枯藤攀附在老树上,这首《秋思》写得如此自然。秋天本来就容易使人发生悲凉之感,古道西风瘦马,小令已经不是单纯地写景了,天色已是黄昏时分。作者只说了“断肠人在天涯”六个字,天然无逢:看。


  开端“枯藤老树昏鸦,“瘦马”是疲惫无力的。短短十二个字,“西风”是萧瑟悲凉的,非常人可为。不远处便是数椽幽静的茅屋,能不想到故乡的人吗,且景观递进,至此,孤独地走向天涯异域。第三句“古道西风瘦马”,树头几点寒鸦,对着荒郊萧瑟的景物,结句“断肠人在天涯”才点出旅人的情怀,却把一幅幽远的秋原景色。这首小令只用了二十八个字。


  夕阳西下,“瘦马”一词在这里还应该包含骑在马上的人:“古道”是苍凉寂寥的,小桥流水人家,溪上架着小桥;地上一曲清溪,小桥流水人家”纯粹写景,断肠人在天涯,跃然于读者眼前。


  我第一次读马致远的《秋思》  [越调]天净沙 秋思


  枯藤老树昏鸦

古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。 出自:天净沙·秋思

马致远 〔元代〕

枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。

译文

天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

意思是古道上一匹疲惫的瘦马,顶着西风艰难地前行。古道西风可以翻译为萧瑟的古道。

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言

    Powered By Z-BlogPHP 1.7.4