谜思百科网

精选诗词文章赏析_知识百科大全_传统文化与科普知识分享平台

菊花元稹翻译赏析(《菊花》元稹)

菊花是唐代诗人元稹的一首七言绝句,首句,秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。秋丛:丛丛菊花。舍:she,读四声,指居住的房子。陶:东晋文学家陶渊明。日渐斜(xia),二声,指太阳渐渐落山。“绕”写出屋外所种菊花之多,环境优雅,给人以陶渊明房子之感。“遍绕”“日见斜”把诗人赏菊入迷,留恋忘返的情态和对菊花喜爱真切表现出来,字里行间充满喜悦的心情。

后两句,不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。尽:完。更:复、再。诗人从菊花凋谢最晚的角度,写出独爱菊花理由。暗寒对菊花历尽寒冷最后凋零坚强品格的赞美之情。

“秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。”这句诗的意思是:一丛丛的菊花围着院墙屋舍开放,仿佛到了陶渊明的家。诗人围绕着开满菊花的篱笆流连观赏,以至不觉中太阳已西斜。这两句诗是写景,写菊花之多,使观赏者留连忘返,不知时间流逝。

  “不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。”这两句诗的意思是:不是人们偏爱菊花,是因为这种花开完后,就没有别的花再比的上它。(菊花是百花中最后凋谢的)这两句写了作者偏爱菊花的原因。表达了诗人热爱菊花的深情,也赞美了菊花傲霜斗寒的高贵品质。

菊花唐元稹是唐代诗人元稹所作的一首诗,主要表现了秋天的景色和对菊花的赞美。其中的“菊花”被赞美为秋天中最美的花朵,同时也象征着高洁、清雅的品质。而“唐元稹”则是诗人的名字,他通过这首诗向读者展示了自己的审美观和情感世界。整首诗用词凝练,表达深刻,是唐代诗歌的代表作之一。通过阅读这首诗,我们可以更好地了解唐代文化和诗歌艺术的魅力,同时也能够感受到诗人对美的追求和对自然的敬畏之情。

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言

    Powered By Z-BlogPHP 1.7.4