何：什么，时：时候，眼前：眼前，突兀：突然、忽然，现：出现，此：这、这样，屋:屋子、房屋，翻译：什么时候(我的)眼前(会)忽然间出现这样的房屋呢?此句是杜甫的《茅屋为秋风所破歌》的句子。全诗（节选）如下：俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。
布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。
床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。
自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻?安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山。呜呼！
何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！
何时眼前突兀见此屋意思：什么时候眼前出现这样高耸的房屋。
[出处]茅屋为秋风所破歌 (杜甫)
见的意思是:出现。
何时眼前突兀见此屋出自《茅屋为秋风所破歌》。
《茅屋为秋风所破歌》是唐代大诗人杜甫旅居四川成都草堂期间创作的一首歌行体古诗。此诗叙述作者的茅屋被秋风所破以致全家遭雨淋的痛苦经历，抒发了自己内心的感慨，体现了诗人的崇高思想境界，是杜诗中的典范之作。
见：通“现”，意思是出现。
“何时眼前突兀见此屋”是唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》开头的诗句。这句话表达了诗人在爬上鹳雀楼时，突然看到一座屋子，感到非常突然和出乎意料。这句话的意义在于描绘了诗人的情感和心境，同时也表达了人生中突如其来的变化和未知的未来，引人深思。
何是什么的意思。这句话是说什么时候眼前能突然出现这样的屋子