天门山从中间断裂,是楚江把它冲开,碧水向东奔流到这里回旋徘徊。“天门中断楚江开,碧水东流至此回”出自唐朝诗人李白的古诗作品《望天门山》第一二句,其全诗文如下: 天门中断楚江开,碧水东流至此回。 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
望天门山作者:李白?年代:唐天门中断楚江开,? 碧水东流至此回。? 两岸青山相对出,? 孤帆一片日边来。
上句:天门中断楚江开;下句:碧水东流至此回。
“天门”山在此中断,楚江水滚滚而来,山形水色融为一体,雄奇壮伟的景象得到充分的展现。
本句出自唐朝诗人李白《望天门山》。原诗如下:
天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
原句:天门中断楚江开,碧水东流至此回。翻译:长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此没有回旋。望天门山作者:李白天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。译文长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此没有回旋。两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。
“碧水东流至此回”这句话出自李白的《望天门山》,全诗如下:
天门中断楚江开,碧水东流至此回。
两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
诗意:
这首诗描绘了天门山的美景,表达了诗人对大自然的赞叹和赞美。诗中描述了浩荡的长江水流至天门山处,遇到山崖的阻隔,激起波涛汹涌,形成回旋的水流。两岸的青山相互对峙,仿佛在争相迎接诗人的船只。而那孤帆 solitary boat 从太阳升起的地方缓缓驶来,形成了一幅美丽壮观的景象。整首诗展现了天门山江水的湍急、群山的壮美,以及诗人借此抒发的积极向上、乐观豁达的情怀。