“莲叶何田田”意思是莲叶多么茂盛。
出自《江南》是汉乐府诗中的一首相和歌。全诗格调清新活泼，诗人运用比拟、移情和复沓等手法，营造出江南水上采莲的优美意境。
原文：
江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
莲叶何田田的意思是：莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。
大意是:江南水乡真是采莲的好地方,小船穿行在茂盛鲜丽的莲叶间。
形容莲叶很多，到处都是，每块田里都有，面积大，很多
意思是莲叶多么茂盛。
出自《江南》是汉乐府诗中的一首相和歌。全诗格调清新活泼，诗人运用比拟、移情和复沓等手法，营造出江南水上采莲的优美意境。
原文：
江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
译文：
江南莲花开，莲花惹人采。莲叶一片绿，仿佛成碧海。鱼儿知戏乐，寻踪觅芳来。
鱼儿畅游莲叶东，鱼儿畅游莲叶西，鱼儿畅游莲叶南，鱼儿畅游莲叶北。
何的意思：多么。
田田的意思：莲叶长的茂盛相连的样子。
此句的意思是：莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。