释志南的绝句：
古(gǔ)木(mù)阴(yīn)中(zhōng)系(xì)短(duǎn)篷(péng)，
杖(zhàng)藜(lí)扶(fú)我(wǒ)过桥(guòqiáo)东(dōng)。
沾(zhān)衣(yī)欲(yù)湿(shī)杏花(xìnghuā)雨(yǔ)，
吹(chuī)面(miàn)不(bú)寒(hán)杨柳(yángliǔ)风。
集句七言绝句诗(其十四)
[明]
集jí句jù七qī言yán绝jué句jù诗shī((其qí十shí四sì))
野yě棠táng开kāi尽jǐn飘piāo香xiāng玉yù，细xì柳liǔ新xīn蒲pú为wèi谁shuí绿lǜ。
忽hū忽hū穷qióng愁chóu泥ní杀shā人rén，逢féng人rén更gèng唱chàng相xiāng思sī曲qǔ。
绝jué句jù
--王wáng雱pāng
一yī双shuāng燕yàn子zi语yǔ帘lián前qián，，病bìng客kè无wú憀liáo尽jǐn日rì眠mián。。
开kāi遍biàn杏xìng花huā人rén不bù到dào，，满mǎn庭tíng春chūn雨yǔ绿lǜ如rú烟yān。
中文译文：
一双燕子语帘前，
病客无聊尽日眠。
开遍杏花人不到，
满庭春雨绿如烟。
诗意：
这首诗词描述了一个病患在春天的景象。燕子在帘前互相交谈，而病人却无聊地整天躺在床上。杏花开遍了，但没有人来欣赏。满院的春雨像烟雾一样绿意盎然。