谜思百科网

精选诗词文章赏析_知识百科大全_传统文化与科普知识分享平台

《孟子》全文及译文(孟子的全文及解译)

《学弈》出自《孟子·告子上》,原文为:

弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。

白话译文:

弈秋是全国最擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋,其中一人专心致志地学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有大雁要飞来,想要拉弓箭将它射下来。虽然他们二人一起学习下棋,但后者的棋艺不如前者好。难道是因为他的智力不如前一个人吗?说:不是这样的。

【原文】


孟子曰:“春秋无义战。彼善于此,则有之矣。征者,上伐下也,敌国不相征也。”

孟子曰:“尽信《书》,则不如无《书》。吾于《武成》,取二三策而已矣。仁人无敌于天下,以至仁伐至不仁,而何其血之流杵也?”


【译文】


孟子说:“春秋时代没有合乎义的战争。那一国或许比这一国要好一点,这样的情况倒是有的。所谓征,是指上讨伐下,同等级的国家之间是不能够相互讨伐的。”

春秋无义战”,这既表达了孟子的历史观,也是其政治观的体现。因为,儒家认为,“礼乐征伐自天子出”,这才是合乎义的,而春秋时代则是“礼崩乐坏”,“礼乐征伐自诸侯出”,所以没有合乎义的战争。

赏析:

其买,孟子的思想依然是来自孔子。孔子在《论语·季氏》中已经说过:“天下有道,则礼乐征伐自天子出;天下无道,则礼乐征伐自诸侯出。”礼乐征伐自天子出是西周的时代,礼乐征伐自诸侯出就是春秋时代了。

孟子是中国春秋时期伟大的哲学家,其思想对中国社会和文化产生了深远的影响。其中《孟子·尽心篇》是他的代表作之一,以下是原文、译文和赏析:


原文:尽心为仁,无因而至,有余而学,壹善之至也。


译文:全心全意地做好事,虽然没有导致它的原因,也要利用空余时间去学习,这是实现善的最高境界。


赏析:这句话的中心思想是“尽心做好事”,这是孟子的一贯主张,即人应该尽其所能去做好事,而不是抱怨无能为力。在孟子看来,善是人类的本性,只有通过学习和实践,才能达到人生的最高价值。这句话也表明了孟子的精神境界,他是一个善良、努力和追求卓越的人。

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言

    Powered By Z-BlogPHP 1.7.4