谜思百科网

精选诗词文章赏析_知识百科大全_传统文化与科普知识分享平台

醉翁亭记一句一译(醉翁亭记一句原文一句翻译,写好的网图)

醉翁亭记是唐代文学家欧阳修的散文作品,记录了他游玩醉翁亭时的见闻和感悟。醉、翁、亭三个字分别解释如下:醉,指酒后的陶醉、愉悦;翁,指老年男子、贤者;亭,指供人休息、欣赏景色的亭子。如此,醉翁亭可理解为一个老者或者贤者在此陶醉享乐的亭子。在文章中,欧阳修在醉翁亭感叹人生无常,表达了对禅意境界的追求和对人生的深刻思考。欧阳修通过醉翁亭记这篇文章,抒发了自己对生活的感悟和追求内心平静的心境。

环:环绕。

皆:全、都。

林:树林。

壑:山谷。

尤:格外。

山:沿山路。

行:走。

临:靠近。

作:靠近。

谓:是。

辄:总是。

环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。

山行六七里,渐闻水声潺潺,而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?

山之僧智仙也。名之者谁?

太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。

醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。

一句话概括《醉翁亭记》为:

文章描写了滁州一带朝暮四季自然景物不同的幽深秀美,滁州百姓和平宁静的生活,特别是作者在山林中与民一齐游赏宴饮的乐趣。

主题思想:

文章暗示出一个封建地方长官能“与民同乐”的情怀,以及在寄情山水背后隐藏着难言的苦衷。正当四十岁的盛年却自号“醉翁”,而且经常出游,加上他那“饮少辄醉”、“颓然乎其间”的种种表现,都表明欧阳修是借山水之乐来排谴谪居生活的苦闷。

这篇山水游记通过描写醉翁亭的秀丽、自然风光和对游人之乐的叙述,表现了作者随遇而安、与民同乐的旷达情怀,抒发了作者的政治理想和娱情山水以排遣抑郁的复杂感情。

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言

    Powered By Z-BlogPHP 1.7.4