绝句
唐代诗人 杜甫
两个黄鹂鸣翠柳，
一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，
门泊东吴万里船。
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
译文：
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
译文：
我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的。
我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
出处：出自盛唐大诗人杜甫所作《绝句四首（其三）》。全诗如下：【唐】杜甫
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪
原诗
绝句
【作者】杜甫 【朝代】唐
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
译文
绿色的柳树上有两只黄鹂在歌唱，一群身材匀称的白鹭向天空奔去。坐在窗前，可以看见西林山上的积雪，以及苏州以外数千里的一艘大船。
赏析
两只黄鹂在绿柳树上歌唱，一排白鹭在天空中歌唱，两只黄鹂在歌唱。这就是声音。”一行白鹭飞向天空将是一景，一景。一方面，“二”与“一”是对立的，另一方面，一个非常明亮的自然景观展现出来。在这句话中，“大声”是对黄鹂最生动、最生动的描写，采用了人为的手法。而且，说起“窗户里蕴藏着几千年的冰雪，我的窗户是几千年的雪从国家和西方刮来的，千年的雪山。
窗含西岭千秋雪的千秋雪指的意思是：终年不化的积雪。
“窗含西岭千秋雪”，诗人凭窗远眺，因早春空气清新，晴天丽日，所以能看见西岭雪山。此句“窗”与“雪”间着一“含” 字，表现出积雪初融之际湿气润泽了冬冻过的窗棂，这更能写出诗人对那种带着湿气的早春生机的感受。以西岭上的千秋积雪代替窗上的残雪，这就使所表达的意境更为广远。
窗含西岭千秋雪出自《绝句》
作者：杜甫 (唐)
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
译文如下：
两只黄鹂在空中鸣叫，一行白鹭在天空中飞翔。
窗口可以看见西岭千年不化的积雪，门口停泊着从东吴万里开来的船只。
创作背景
公元762年，唐朝鼎盛时期，成都尹严武入朝，当时由于“安史之乱”，杜甫一度避往梓州。第二年，叛乱得以平定，严武还镇成都。杜甫也回到成都草堂。当时，他的心情很好，面对这一派生机勃勃，情不自禁，写下这一首即景小诗。
拓展资料
作者简介：
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。