谜思百科网

精选诗词文章赏析_知识百科大全_传统文化与科普知识分享平台

士别三日即更刮目相待(士别三日即更刮目相待的意思翻译)

更的意思:“更”:重新士别三日,即更刮目相待【解释】:指人在短时间内有极大的进步,就要重新用新眼光来看待。【出处】:《资治通鉴》卷六十。孙权劝学司马光“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”【示例】:(蔡元培)对于鲁迅始终是~的。(郭沫若《鲁迅与王国维》)

比喻即使多日不见,别人已有过步,即不能用老眼光看人。

这句话的意思

正确的说法是“士别三日,当刮目相待”。比喻即使多日不见,别人已有进步,既不能再用老眼光去看人。

典故出处

初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。 卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。

不高兴鲁肃继续轻视他.责怪鲁肃不以变化的眼光看人,当然也是兄弟间善意的调侃.

士别三日,即更刮目相待。这句话是三国时东吴的吕蒙对鲁肃说的。

比喻即三日不见,别人已有进步,即不能再用老眼光去看人。

出处:《三国志·吴志·吕传》注引《表传》:“士别三日,即更刮目相待。”

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言

    Powered By Z-BlogPHP 1.7.4