原文:
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 李白 唐
故人西辞黄鹤楼,
烟花三月下扬州 。
孤帆远影碧空尽,
唯见长江天际流。
译文:老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
《登黄鹤楼》是唐代崔颢的诗歌。李白的诗作中有《黄鹤楼送孟浩然之广陵》和《登鹳雀楼》。前者以景衬情,表达友人之间依依惜别的离别之情;后者描写了壮丽的山水,表达了作者对祖囯山水的热爱之情。
原文:
遥望中原,荒烟外、许多城郭。想当年、花遮柳护,凤楼龙阁。万岁山前珠翠绕,蓬壶殿里笙歌作。到而今、铁骑满郊畿,风尘恶。
兵安在?膏锋锷。民安在?填沟壑。叹江山如故,千村寥落。何日请缨提锐旅,一鞭直渡清河洛。却归来、再续汉阳游,骑黄鹤。
赏析
这是一首登高抒怀之词。全词由词人登上黄鹤楼所见之景发端,追忆了昔日汴京城的繁华,再回到眼前讲述战乱频繁、生灵涂炭的情景,难免心伤。
想象中带领千军万马驰骋疆场,收复故土,在重游旧地的心情!