“轻舟已过万重山”中“轻”字，既写出了在江上行船的轻快，也写出了诗人此时的轻松和喜悦之情。
该句出自唐代李白的《早发白帝城》。
《早发白帝城》
唐代 李白
原文：
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
译文：
清晨朝霞满天我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽。千里之遥的江陵一天之间就已经到达。
两岸猿猴的啼声不断回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
轻舟已过万重山表达出作者乘小船飞快地冲破艰难险阻而心情舒畅的情感。早晨自己还在白帝城，乘小船沿长江三峡飞也似地顺流而下，傍晚便到达江陵。
“轻舟已过万重山”这句诗出自唐朝诗仙李白的《早发白帝城》。“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。”这句诗是全诗的升华，也是四句诗中最为出彩的诗句。这句诗运用夸张的手法表达船的速度极快，作者舟行于山峡，耳朵还在聆听两岸的猿声，不知不觉，船已经过了万重山。此情此景，烘托出诗人愉悦而畅快的心境。