塞 三个读音：se、sāi、sài 。 sài 好说，关塞、边塞。要塞，读 sài 。包括“安塞腰鼓”的塞。 有讲究的是se和sāi 。其实意义差不多，主要看用在哪里。 作为一个动词（堵住）单独使用，读sāi 。例：塞住这个鼠洞；塞满每个角落；排队加塞；（给贪官）塞钱...... 在成语或固定词组中出现时，读se 。例：闭塞 语塞 阻塞 搪塞 塞责 顿开茅塞 敷衍塞责 开塞露（西药名） 活塞（柴油机汽油机部件）...... 按这个规矩，“冰塞川”的塞应该读 sāi，但又和古诗的平仄规定相悖。按韵书《廣韻》的读音是“蘇則切”，拼出来应该是 se 。 我的意见：在现代文中，遇单独使用的“塞”，你可以读 sāi ；在诗词中，遇单独出现的“塞”，你可以读 se 。在此诗中，最好读 se 。 其实这两个读音完全可以由国家语言文字工作委员会作个统一，取消一个得了。类似的字还有不少，白白给学汉语的人造成大量时间浪费。 ）
欲渡黄河冰塞川,中,“塞”读：sè
意义是堵塞.
这两句诗是借用黄河难渡过太行难行，比喻仕途艰难，以自然景象象征人世现象。表达了诗人满腔报国热血，却无处可以安放的悲愤心情。
“欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山”是以路途艰难比喻仕途艰难，以自然景象象征人世现象。“渡黄河”、“登太行”象征着诗人对理想的追求，而“冰塞川”、“雪满山”又象征诗人在追求过程中屡屡受挫。
作者借此表达他英雄失路的悲愤。又因下文有“行路难”之名句，此句可看作起兴。所以，本句实际采用了比兴，象征手法。
用“冰塞川”、“雪满山”象征人生道路上的艰难险阻,具有比兴的意味.一个怀有伟大政治抱负的人物,在受诏入京、有幸接近皇帝的时候,皇帝却不能任用,被“赐金还山”,变相撵出了长安,这不正象遇到冰塞黄河、雪拥太行。