《xīsāishānhuáiɡǔ》《西塞山怀古》zuòzhě：liúyǔxī作者：刘禹锡wánɡxùnlóuchuánxiàyìzhōu，jīnlínɡwánɡqìànránshōu。
王浚楼船下益州，金陵王气黯然收。qiānxúntiěsuǒchénjiānɡdǐ，yīpiànjiànɡfānchūshítóu。
千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。rénshìjǐhuíshānɡwǎnɡshì，shānxínɡyījiùzhěnhánliú。
人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。cónɡjīnsìhǎiwéijiārì，ɡùlěixiāoxiāolúdíqiū。
从今四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。
西塞山怀古
[唐] 刘禹锡
王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。
千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。
人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。
今逢四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。
这是一首怀古的诗，表明国家统一是人心所向，告诫要防止历史上分割局面的重演，写得含蓄、贴切、自然。长庆四年（824）刘禹锡由夔州刺史，调任和州刺史，沿江东下，途经西塞山，即景抒怀，写下了这首诗。太康元年（280）晋武帝命王濬率领以高大的战船组成的水军，顺江而下，讨伐东吴。诗人便以这件史事为题，开头写“楼船下益州”，“金陵王气”便黯然消失。