石灰吟
[ 明 ] 于谦
qiānchuíwànzáochūshēnshān
千锤万凿出深山，
lièhuǒfénshāoruòděngxián
烈火焚烧若等闲。
fěngǔsuìshēnquánbùpà
粉骨碎身全不怕，
yàoliúqīngbáizàirénjiān
要留清白在人间。
译文：
经过千锤万凿从深山里开采出来的石头，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把高尚的节操留在人世间。
意思是：石灰石只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来。它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事，即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
意思：石灰石经过千锤万凿，从深山里开采出来。烈火焚烧它，它却像平常事一样对待。粉骨碎身，它全然无所畏惧。决心要在世界上，留下清白。《石灰吟》古诗原文：千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉身碎骨全不怕，要留清白在人
石灰吟 明·于谦 千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。 粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。 【赏析】《石灰吟》是明代民族英雄、政治家于谦的一首托物言志诗。此诗因反映了诗人廉洁正直的高尚情操而脍炙人口。作者以石灰作比喻，表达自己为国尽忠，不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。这首诗的价值就在于处处以石灰自喻，咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格。表达自己要和石灰一样，不怕艰难、不惜牺牲、坚守清白，决心在艰苦中磨练，准备为社会贡献自己的全部力量的不平凡抱负。 【译文】 （石头）只有经过多次撞击才能从山上开采出来。它把烈火焚烧看成平平常常的事，即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。