这句话的意思
正确的说法是“士别三日，当刮目相待”。比喻即使多日不见，别人已有进步，既不能再用老眼光去看人。
典故出处
初，权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎，见往事耳。 卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰:“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰:“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。
士就是士人的意思，士别三日，即更刮目相待其实是一句引语，吕蒙借此语表达要求鲁肃以发展的眼光看人，不要再轻视自己的意思。直译就是：“人分别了一些时日，就要重新用新眼光来看待，兄长怎么这么晚才了解到呢！”
吕蒙借此语表达要求鲁肃以发展的眼光看人，不要再轻视自己的意思。直译就是:“人分别了一些时日，就要重新用新眼光来看待，兄长怎么这么晚才了解到呢!”
“士别三日，当刮目相看”这句话的含义是：
1,三日后能被人刮目相看的必须是"士"，也就是有志气、有志向的人;
2，士要被人刮目相看必须别"三日"，这里的三日当然不是指三天(这里的三日是虚数)，而是指经过一段时间之后;
3，时间可以改变一切，量的积累会导致质的变化;
4，事物是发展变化的，不能用老眼光、老观点看待同一事物。
士别三日，当刮目想看
读音：（shì bié sān rì，dāng guā mù xiāng kàn）
比喻即使三日不见，别人已有进步，即不能再用老眼光去看人。
【出自】:《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》:"士别三日，即更刮目相待。"
造句:小文平时学习不努力，自从老师批评他以后，他刻苦学习，期末考试他竟然考了双百分，真是士别三日，当刮目相看呀！