“脉脉此情难诉”的意思是这份深情难以用言语表达。其中，“脉脉”通常形容眼神含情或情感含蓄，“此情”指的是这种深厚的情感。
这句话常常用来形容某种情感非常深沉、强烈，但却难以找到合适的方式或言语来表达。
姑娘其淑甚美兮,初见已难忘。绝世而独立,倾慕汝已久
姑娘的贤淑样貌非常的美丽，第一次见面就已经无法忘怀，绝世的容颜配合独立的性格，我已经对你倾心爱慕很久了。这种方式增添了语言的文雅，体现了说话者的学识，自然也就增加了求爱的成功几率。
吾倾慕汝已久,愿聘汝为妇,托付中馈,衍嗣绵延。
与汉武帝皇后陈阿娇有关。
司马相如（约前179年—前118年），字长卿，汉族，蜀郡成都人[1]，祖籍左冯翊夏阳（今陕西韩城南）侨居蓬州（今四川蓬安）西汉辞赋家，中国文化史文学史上杰出的代表。有明显的道家思想与神仙色彩[2]。
景帝时为武骑常侍，因病免。工辞赋，其代表作品为《子虚赋》。作品词藻富丽，结构宏大，使他成为汉赋的代表作家，后人称之为赋圣和“辞宗”。他与卓文君的爱情故事也广为流传。鲁迅的《汉文学史纲要》中还把二人放在一个专节里加以评述，指出：“武帝时文人，赋莫若司马相如，文莫若司马迁。”
《长门赋》最早见于南朝梁萧统编著的《昭明文选》，据其序言，这是汉代文学家司马相如受汉武帝失宠皇后陈阿娇的百金重托而作的一篇骚体赋。作品以一个受到冷遇的嫔妃口吻写成：君主许诺朝往而暮来，可是天色将晚，还不见幸临。她独自徘徊，对爱的期盼与失落充满心中。她登上兰台遥望其行踪，唯见浮云四塞，天日窈冥。雷声震响，她以为是君主的车辇，却只见风卷帷幄。此赋以景写情，情景交融，表现陈皇后被遗弃后苦闷和抑郁的心情，艺术表现上反复重叠，表达女性感情极其细腻，是一篇优秀的骚体赋。
千金重买相如赋中说的相如是司马相如。
千金买赋的故事
西汉武帝娶了他姑母的女儿阿娇, 立为皇后。后来失宠了, 另住在长门宫中, 常常郁郁不欢。一次, 她听说蜀郡成都有个善于作辞赋而名闻天下的司马相如, 于是差人赠送相如黄金百金, 代她为相如及其夫人卓文君敬酒, 并请相如为她作一篇赋,来排解她心中的忧愁、苦闷。后来, 司马相如挥笔写了篇有名的《长门赋》, 以使汉武帝有所了解、醒悟。不久, 武帝看了很受感动, 又宠爱陈皇后了。
此句是辛弃疾《摸鱼儿.更能消几番风雨》中的诗句，原文是“千金纵买相如赋”，句中的相如指的是司马相如，赋指的是司马相如的《长门赋》。