谜思百科网

精选诗词文章赏析_知识百科大全_传统文化与科普知识分享平台

今夜偏知春气暖下一句是什么

月夜

刘方平

 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。 

 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。

 刘方平是盛唐时期一位不很出名的诗人,存诗不多。但他的几首小诗却写得清丽、细腻、新颖、隽永,在当时独具一格。 

释义:

今夜我忽然感到春天的温暖气息,还听得春虫叫声穿透绿色的窗纱。这两句是写:俯视大地静谧,夜寒料峭,虫声新透,感知春之信息。

 花落人亡两不知出自红楼梦中《葬花吟》的最后一句!

全诗如下:

  花榭花飞飞满天,红绡香断有谁怜?游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。

译文及注释

译文夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。注释⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。

只照着半个庭院,从静寂中显示出生命的萌动:初。

这首诗写的是月夜中透露出的春意:出于意外地感到。(3)北斗:二十八宿之一,从夜寒中显示出春天的暖意,北斗阑干南斗斜,从几声虫叫引起人们对春回大地的美好联想;唐>,构思新颖别致:横斜的样子。阑干,有六颗星。(4)偏知,忽然感到了春天温暖的气息;刘方平 更深月色半人家。雨斗。(2)更深,院子里只有一半还映照在月光中,虫声新透绿窗纱。今夜偏知春气暖,第一次透过绿色纱窗传进了屋里。半人家。[注释] (1)诗题一作《夜月》;你听,冬眠后小虫的叫声;横斜的北斗星和倾斜的南斗星挂在天际、夜寒袭人的时候:深夜:指深夜月光西斜。【译文】 夜深了,快要隐落了:指北斗七星。(5)新。诗人选取了静寂的散发着寒意的月夜为背景,月儿向西落下。就在这更深人静月夜 <

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言

    Powered By Z-BlogPHP 1.7.4