是hàn。全诗注音:dù hàn jiānglǐng wài yīn shū jué , jīng dōng fù lì chūn 。jìn xiāng qíng gēng qiè , bù gǎn wèn lái rén 。
渡汉江①
岭外②音书断,经冬复历春。
近乡情更怯,不敢问来人③。
注释
① 《渡汉江》是唐代 诗人宋之问(一说李频)创作的一首诗, 汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
② 岭外: 五岭 以南的广东省广大地区,通常称 岭南 。唐代常作罪臣的流放地。
③ 来人:渡汉江时遇到的从家乡来的人。
译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
《渡汉江》是唐代诗人宋之问的作品。诗中“岭外音书断,经冬复历春”描述诗人客居岭南,与家人音信断绝的孤苦;“近乡情更怯,不敢问来人”则展现了他近乡时的复杂心情。全诗情感深沉,表达了诗人对家乡的深深思念。
塞下曲·林暗草惊风 唐.卢纶
林暗草惊风,将军夜引弓。
平明寻白羽,没在石棱中。
译文
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
渡汉江 宋之问 〔唐代〕
岭外音书断,经冬复历春。
近乡情更怯,不敢问来人。
译文
客居岭外与家里音信断绝,经过了冬天又到了春天。
离故乡越近心中越胆怯,不敢询问从家那边过来的人。