这句话的意思就是指喜气洋洋归夫家。
这句话出自于《诗经·周南·桃夭》。
原文节选
之子于归,宜其室家。
译文节选
这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。
这位姑娘要出嫁，定能使家庭和顺。
注释：
之子：这位姑娘。
于归：出嫁。 归：古时称女子出嫁为“于归”，或单称“归”，是往归夫家的意思。
之，指示代词。
宜：和顺，和善。
室家：指夫妇 。
桃之夭夭， 灼灼其华。之子于归， 宜其室家。直译：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。
赏析：“桃之夭夭，灼灼其华”，很美，艳如桃花，还不美吗？但这还不行，“之子于归，宜其室家”，还要有使家庭和睦的品德，这才完满。你看，多么美好。这种情绪，这种祝愿，反映了人民群众对生活的热爱，对幸福、和美的家庭的追求。
扩展资料
赏析：这首诗反映了这样一种思想，一个姑娘，不仅要有艳如桃花的外貌，还要有“宜室”、“宜家”的内在美。
这首诗，祝贺人新婚，但不象一般贺人新婚的诗那样，或者夸耀男方家世如何显赫，或者显示女方陪嫁如何丰盛，而是再三再四地讲“宜其家人”，要使家庭和美，确实高人一等。
《桃夭》篇的写法也很讲究。看似只变换了几个字，反复咏唱，实际上作者是很为用心的。头一章写“花”，二章写“实”，三章写“叶”，利用桃树的三变，表达了三层不同的意思。
写花，是形容新娘子的美丽；写实，写叶，是让读者想得更多更远。密密麻麻的桃子，郁郁葱葱的桃叶，真是一派兴旺景象啊！