《清qīnɡ平pínɡ调diào》
李lǐ白bái〔唐tánɡ代dài〕
yún xiǎng yī shang huā xiǎng róng ，chūn fēng fú kǎn lù huá nóng 。
ruò fēi qún yù shān tóu jiàn ，huì xiàng yáo tái yuè xià féng 。
yī zhī hóng yàn lù níng xiāng ，yún yǔ wū shān wǎng duàn cháng 。
jiè wèn hàn gōng shuí dé sì ，kě lián fēi yàn yǐ xīn zhuāng 。
míng huā qīng guó liǎng xiàng huān ，cháng dé jun1 wáng dài xiào kàn 。
jiě shì chūn fēng wú xiàn hèn ，chén xiāng tíng běi yǐ lán gàn 。
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。
名花倾国两相欢，常得君王带笑看。
解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。
《清平调·云想衣裳花想容》是唐代诗人李白所著，全诗如下：
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
全诗翻译如下：
云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。如此天姿国色，若不见于群玉山头，那一定只有在瑶台月下，才能相逢。
《清平调·云想衣裳花想容》作品赏析：
以牡丹花比贵妃的美艳。首句以云霞比衣服，以花比容貌；二句写花受春风露华润泽，犹如妃子受君王宠幸；
三句以仙女比贵妃；四句以嫦娥比贵妃。这样反复作比，塑造了艳丽有如牡丹的美人形象。然而，诗人采用云、花、露、玉山、瑶台、月色，一色素淡字眼，赞美了贵妃的丰满姿容，却不露痕迹。
《清平调》
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见， 会向瑶台月下逢。
意思：云霞想要她的衣裳，鲜花想要她的容貌；春风吹拂着栏杆，花上的露珠是那么浓盛。 这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次，唐明皇（即唐玄宗）与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹，因命李白作新乐章，李白奉旨作了这三章。