jiāng shàng zhū lóu xīn yǔ qíng ， ráng xī chūn shuǐ hú wén shēng 。
江上朱楼新雨晴，瀼西春水縠文生。
qiáo dōng qiáo xī hǎo yáng liǔ ， rén lái rén qù chàng gē xíng 。
桥东桥西好杨柳，人来人去唱歌行。
刘禹锡古诗《竹枝词》赏析如下：
1、原诗
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
2、译文
岸上杨柳青，江中风浪平，忽然江上舟中传来男子的唱歌声。
就像东方出太阳，西边落雨。你说它不是晴天吧，它又是晴天。
3、赏析
这是一首描写青年男女爱情的诗歌。它描写了一个初恋的少女在杨柳青青、江平如镜的清丽的春日里，听到情郎的歌声所产生的内心活动。
此诗以多变的春日天气来造成双关，以“晴”寓“情”，具有含蓄的美，对于表现女子那种含羞不露的内在感情，十分贴切自然。最后两句一直成为后世人们所喜爱和引用的佳句。
刘禹锡是唐代诗人，这是他在夔州作刺史时的作品，共有十一首。其一为：
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
竹枝词是古代四川东部的一种民歌。
其中的谐音字是“晴”谐音“情”，用隐喻的手法写出少女对情郎的迷惑眷恋和希望之情。