谜思百科网

精选诗词文章赏析_知识百科大全_传统文化与科普知识分享平台

村居原文及翻译(《村居》翻译)

《村居》描写了农村二月早春河边的景象。农村的二月,春意浓浓。小河边的青草渐渐地长高了,黄莺在空中飞舞。

河堤上的柳树披上了绿装,沐浴在春风里的,绿得鲜艳,让人陶醉。放学的孩子们,赶紧回到家,趁着东风把风筝放起来。表达了作者喜悦的心情。这首诗的作者是清朝诗人高鼎。草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。

儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。

《村居》译文如下:

农历二月,村子前后的青草已经渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽,如同烟雾般凝集着。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。

村里的孩子们放了学急忙跑回家,趁着东风把风筝放上蓝天。

《村居》的全文

1.村居 [作者] 沈亚之 [朝代] 唐 有树巢宿鸟,无酒共客醉。

月上蝉韵残,梧桐阴绕地。独出村舍门,吟剧微风起。萧萧芦荻丛,叫啸如山鬼。应缘我憔悴,为我哭秋思。

2.村居 [作者] 徐逸 [朝代] 宋 酸甜半熟山头果,红白争开屋角花。紫户不关春睡足,太平多在野人家。

3.村居 [作者] 文同 [朝代] 宋 日影满松窗,云开雨初止。晴林梨枣熟,晓巷儿童喜。牛羊深涧下,凫雁寒塘里。田父酒新成,瓶罂馈邻里。

4.村居 [作者] 林之奇 [朝代] 宋 日影满松窗,云开雨初止。晴林梨栗熟,晓巷儿童喜。牛羊深涧下,凫雁寒塘裹。田父酒新成,瓶瓮馈邻里。

5.村居 [作者] 郭仁 [朝代] 宋 移家杨柳湾,小筑田家坞。一宵春雨晴,满地菜花吐。

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言

    Powered By Z-BlogPHP 1.7.4