这里其实有两个望文生义的点,古代词语用法和现在不一样。
1.可待:何必等到。 李商隐在《牡丹》中也用到过可待,在那里的意思是何必等到。
2.只是:就在。 在唐代,“只”这个字的用法是表示限定范围,不是转折。所以这句诗的意思其实是:这些感受何必等到事后成为追忆时才觉得它很珍贵,就在当时就知道它很珍贵而有一种惘然感觉了。
“此情可待成追忆?只是当时已惘然”的意思是:那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知道珍惜。
出自《锦瑟》,《锦瑟》是唐代诗人李商隐的代表作之一。诗题“锦瑟”,但并非咏物,不过是按古诗的惯例以篇首二字为题,实是借瑟以隐题的一首无题诗。此诗是李商隐最难索解的作品之一,诗家素有“一篇《锦瑟》解人难”的慨叹。
个人理解是:这份感情弥足珍贵,足以日后追忆,但当时少不更事,不懂珍惜,只是稀里糊涂没有珍惜,空留遗憾。
这两句诗出自唐朝李商隐的《锦瑟》,意思是:这份美好的感情,原本是值得回忆追念的;只是当时身历其境,毫不在意,如今想起来,只留下一份惆怅与迷茫。
这句诗出自唐代诗人李商隐的《锦瑟》,意思是:这份感情等到回忆的时候才觉得可惜,只是当时却已经惘然不觉了。
这句诗表达了一种对过去情感的怀念和追悔,诗人在回首往事时,意识到当时没有好好珍惜或者理解那份感情,现在只能在回忆中感慨和惋惜。
意思:那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。
告诉我们要珍惜时间珍惜眼前人。