yǐng。通假字，通"影"。
返景（yǐng）：同“返影”，太阳将落时通过云彩反射的阳光。
《鹿柴》是唐代诗人王维的作品。原文：
空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。
译文：
空寂的山中不见一个人，只听到一阵人语声。
太阳的一抹余晖返人深林，又照到林中的青苔上。
“返景入深林”的“景”：拼音是yǐng（三声）。
原文：返景入深林，复照青苔上。译文：太阳的一抹余晖返人深林，又照到林中的青苔上。
出自王维的《鹿柴》。
王维
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
“景”和“影”是古今字关系。“景”有两个读音，一是jǐng，本义为“日光”；二是yǐng，同“影”。所以这里的“景”读什么音，取决于你理解的含义，目前两种读音都存在。
yǐng
胜景、奇景、天景、应景、八景、惨景、写景、秋景、中景、触景、音景、盛景、即景、春景、布景、异景、野景、石景、好景、雨景、山景、暮景、风景、内景、倾景、云景、年景、后景、畏景、此景、晚景、场景、尉景、行景、佳景、驻景、嘉景、光景、图景、丽景、美景、取景、背景、龙景、仲景、幻景、倒景、烟景、雪景、家景、夜景、造景、观景、全景、盆景、绝景、化景、仙景、近景、冬景、顺景、絶景、情景、借景、远景、荔景、京景、老景、外景、愿景、晷景、前景、蜃景、街景、海景、实景、日景、配景
念yǐng
“返景入深林”的“景”的读音是yǐng。原文：返景入深林，复照青苔上。译文：太阳的一抹余晖返人深林，又照到林中的青苔上。