空山不见人的意思是幽静的山谷里看不见人。该句出自《鹿柴》，该诗充满了绘画的境界，以不见人影而人语清晰可闻来反衬空山之幽静，是种动静结合的艺术手段，表达了诗人对大自然中空灵境界的追求和喜爱，这也是他隐居辋川中的乐趣之一。
表现出了山的空寂清泠。由于杳无人迹，这并不真空的山在作者的感觉中显得空廓虚无，宛如太古之境。“不见人”，把“空山”的意蕴具体化。
山不见人见的意思是看不见，读音是jiàn。
见[jiàn]汉语文字
见（拼音：jiàn、xiàn）是汉语一级通用规范汉字（常用字）。
康熙字典【酉集上】【见部】 见；康熙笔画：7；部外笔画：0《唐韵》《广韵》古甸切。《集韵》《类篇》《韵会》《正韵》经电切，坚去声。《说文》：视也。从目从儿。《易·乾卦》：飞龙在天，利见大人。疏：德被天下，为万物所瞻覩。《书·立政》：灼见三有俊心。《礼·王制》：问百年者就见之。《周礼·春官》：大宗伯以宾礼亲邦国，春见曰朝，夏见曰宗，秋见曰觐，冬见曰遇，时见曰会，殷见曰同。注：此六礼者，以诸侯见王为义。
1、空山不见人但闻人语响的见是看见的意思。
2、“空山不见人，但闻人语响”的意思是空寂的山中，看不见人，只隐约听到远处有人说话的声音。
3、原文：空山不见人，但闻人语响。返影入深林，复照青苔上。
4、翻译：幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。