“楼高”，“明月”，先为愁绪渲染气氛；“酒”则是古今千年触发仇怨的最佳载体‘愁肠二字直接写明心中感情，而“酒”最终化作“泪”则更加体现出愁浓情切。这首词是作者羁旅他乡途中所作，通过上片对眼前景物的描写尽情渲染苍凉，自然引出下片直接抒情。深切表现出作者对家乡的思念以及对旅途中孤寂的感怀。情感真挚，意象及手法别具风格，是范仲淹名作之一。
意思是当明月照射高楼时不要独自依倚，端起酒来洗涤愁肠，可是都化作相思的眼泪。
苏幕遮(碧云天，黄叶地)[宋]范仲淹
碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。黯乡魂，追旅思。夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
明月楼高休，独倚的意思就是让自己和自己心上的人能够成双成对的生活在一起
《苏幕遮·怀旧》是唐代诗人范仲淹所作，下面是全文：
碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。
山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。
黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡。
明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
这首诗描绘了秋天的景色和诗人对故乡的思念之情。首句“碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠”，描绘了秋天的景色，天空湛蓝，大地金黄，秋天的气息弥漫在空气中，波光粼粼，寒烟缭绕，构成了一幅美丽的秋景图。
接下来两句“山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外”，则将景色延伸到山水之间，描绘了山水相连的美景。然后两句“黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡”，表达了诗人对故乡的思念之情。
最后两句“明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪”，则表达了诗人的离愁别绪和孤独之情。整首诗意境优美，语言简练，情感真挚，是一首充满感情和意境的经典之作。
原文：
碧云天，黄叶地。秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情，更在斜阳外。
黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚。酒入愁肠，化作相思泪。
译文：
白云满天，黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波，水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情，又在西斜的太阳之外。
黯然感伤的他乡之魂，追逐旅居异地的愁思，每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠，可是都化作相思的眼泪。