菩提是指一种就像道那样的,而菩提树呢是有形的。道本身是无形的,形式是有限的,不能用有形的东西把像“空”相罩住。儒家的“君子不器”意涵差不多。本来是无量的自然之道或法。
明镜亦非台,心如明镜,本性清静,而非人为造一镜台去对照。
菩提是个觉道,又有什么树呢?心如明镜台,其实根本没有个台。本来就什么都没有,也没有一个样子,也没有一个图,或一个形相。既然什么都没有,尘埃又从那里生出呢?根本就无所住了
1、菩提本无树,何处惹尘埃翻译:原本就没有菩提树,到哪里染上尘埃!
2、原文:《菩提偈》
【作者】惠能 【朝代】唐
菩提本无树,明镜亦非台。
佛性常清净,何处有尘埃!
身是菩提树,心如明镜台。
明镜本清净,何处染尘埃!
菩提本无树,明镜亦非台。
本来无一物,何处惹尘埃!
菩提只向心觅,何劳向外求玄?
听说依此修行,西方只在目前!
说说而已,他只是装一下大神而已,这个意思是心如明镜,不招惹俗世的麻烦与困扰,描述的一种心灵境界