六年级上册语文第三单元春日的意思是：风和日丽在泗水之滨游春，无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花齐放，万紫千红，到处都是春天的景致。诗中泗水暗指孔门，寻芳指寻求圣人之道。万紫千红喻义孔学的丰富多彩。诗人将圣人之道比作催发生机，点染万物的春风。这其实是一首寓理趣于形象之中的哲理诗。
译文
风和日丽之时泗水的河边踏青，无边无际的风光焕然一新。
谁都可以看出春天的面貌，春风吹地百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。
注释
春日：春天。
胜日：天气晴朗的好日子，也可看出人的好心情。
寻芳：游春，踏青。
泗水：河名，在山东省。
滨：水边，河边。
无边：无边无际。
光景：风光风景。
等闲：平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。
东风：春风。
《春日》赞美了春天里万象更新的美丽风光，抒发了作者对大自然的热爱之情，表达了作者无限欢畅的心情。
诗的第一句点名了地点和主题，“寻”字使整首诗充满情趣，写出了作者的闲情逸致。诗的第二句描写了观赏春景时候所获得的初步印象，“一时新”写出了作者郊游时候耳目一新的欣喜感觉。诗的第三句中的“识”字和第一句中的“寻”有着异曲同工之妙，“东风面”，把春景拟人化了，让人们可以更加深刻地感受到春天的美。整首诗从字面上来看似乎是在写游春观感，实际是想表达诗人膜求圣道的本意。