花开不并百花丛独立疏篱趣无穷宁可枝头抱香死何曾吹落北风中郑思肖的这首画菊诗,与一般赞颂菊花不俗不艳不媚不屈的诗歌不同,托物言志,深隐诗人的人生遭际和理想追求,是一首有特定生活内涵的菊花诗。
宁可枝头抱香老,不随黄叶舞秋风。
形容、赞美菊花的气节。宁可守着高尚的信念“死在枝头”,也不愿意跟随混浊的世俗(黄叶)去改变自己的处事作风(舞秋风)。表达诗人不同流合污、孤高自傲的情怀。1、宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中翻译:宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
2、出自《寒菊 / 画菊》。
3、原文:花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。
“宁可抱香枝头老,不随黄叶舞秋风。”的意思:宁愿在枝头与花朵一同枯萎,也不愿意跟随其他叶子一样随风而落。赞美菊花的高洁,借以喻人,从一而终,坚守晚节。
出处:
《菊花》[宋朝·朱淑贞]
土花能白又能红,晚节犹能爱此工。宁可抱香枝头老,不随黄叶舞秋风。
赏析
作为女性词人,朱淑真四十五岁上离开尘世,有着极多的不甘。在朱淑真眼里,菊花是一种土花,有白有红,极为美丽,尤其是到了最后的时候,更加美好。她的婚姻很不幸福,但是她敢于离经叛道。这首《菊花》也表现了作者对世俗礼教的抗争精神和对于独立人格的不屈追求。“宁可抱香枝头老,不随黄叶舞秋风”成为激励后人的名句。
作者简介
朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,南宋女诗人,是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。
祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为'浙中海宁人',一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。
丈夫是文法小吏,因志趣不合,夫妻不和睦,最终因抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,是劫后余篇。