触景生情:看到眼前的景象引起联想而产生某种思想感情。
此物最相思:鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方。因为它最能寄托相思之情。
红豆相思:红豆：植物名，又叫相思子，古人常用以象征爱情。比喻男女相思。
朝思暮想:早晨也想，晚上也想。形容思念心切，时刻都在想着。
滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁。咽不下玉粒金莼噎满喉，照不见菱花镜里形容瘦。展不开的眉头，捱不明的更漏。恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠。
出自清代作家曹雪芹《红楼梦》第28回：蒋玉菡情赠茜香罗，薛宝钗羞笼红麝串。
这是贾宝玉所唱《红豆》曲的歌词。
译文：
抛着红豆相思的血和泪滴也滴不尽，满画楼的是春柳春花，开也开不完。在风雨中的黄昏后，纱窗内的我怎么也睡不踏实，因为我忘不了旧愁加上新愁。
吃不下去珍美的饭食菜肴，看不到菱花镜里面的容貌也已经消瘦。舒展不开的眉头，在更漏声中熬着等待不到天亮。恰巧像那远方遮不住等等隐隐约约的青山，悠悠的绿水流也流不断。
红豆hóngdòu
(1)∶相思子树的种子，色鲜红，古代文学作品中常用来象征相思，也叫“相思子”
(2)∶红豆树属植物的泛称
引证解释：
⒈ 红豆树、海红豆及相思子等植物种子的统称。其色鲜红，文学作品中常用以象征爱情或相思。
引
唐王维《相思》诗：“红豆生南国，春来发几枝。愿君多採擷，此物最相思。”
前蜀牛希济《生查子》词：“红豆不堪看，满眼相思泪。”
清孔尚任《桃花扇·传歌》：“莫将红豆轻抛弃，学就晓风残月坠。”
宗璞《红豆》：“江玫坐在床边，用发颤的手揭开了盒盖。盒中露出来血点似的两粒红豆，镶在一个银丝编成的指环上。”
⒉ 指赤小豆。见明李时珍《本草纲目·穀三·赤小豆》。