原文:
回乡偶书二首其一
贺知章〔唐代〕
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来?
译文:
少小的时候离开了家乡,年老了方才回来,乡音没有改变,鬓发却已经班白稀疏了。
儿童们看见我都不认识,笑着问我:客人你是从哪里来的啊?
《回乡偶书》是久客异乡、缅怀故里的感怀诗。写于初来乍到之时,抒写久客伤老之情。
回乡偶书其一每一句的意思:
少小离家老大回,
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。
乡无音改鬓毛衰。
我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。
儿童相见不相识,
儿童们看见我,没有一个认识的。
笑问客从何处来。
他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
回乡偶书一是唐代诗人贺知章创作的一首古诗。诗句“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰”表达了诗人离家多年后回乡的感慨。其中,“少小”指的是年轻时期,“老大”则是指年岁已长,经验丰富。诗句以对比的方式表达了诗人离乡多年后,虽然已经到了老年,但故乡的乡音依然没有改变,而自己的头发也因为岁月的流逝而逐渐变白。这首诗意味深长,表达了人们在人生旅途中对于乡愁和时光流逝的感慨。
《回乡偶书一》是唐代诗人贺知章的一首诗歌,表达了对故乡的思念和对逝去的青春岁月的回忆。在诗中,贺知章描绘了乡村的美景和自然风光,同时也表达了对故友的思念和对家乡变化的感叹。诗人通过描绘家乡的景色,表达了对故乡的眷恋和思念之情,同时也表达了对时光流逝的感慨和对生命的无常的感叹。整首诗字字珠玑,意境深远,表达了人们对故乡的深深眷恋和对时光流逝的感慨。