诗句《山色有无中》出自于唐代田园诗人王维的古诗《汉江临眺》全诗的原文:“楚塞三湘接,荆门九派通。江流天地外,山色有无中。”
远望江水滔滔,似乎要奔流到天地之外;山色若有若无若隐若现这句诗出自王维 楚塞三湘接,荆门九派通。 江流天地外,山色有无中。
郡邑浮前浦,波澜动远空。 襄阳好风日,留醉与山翁。 译文是:译文:楚国的边塞连接着湘江波涛,汉水西起荆门,贯通长江的支流。 远望江水滔滔,似乎要奔流到天地之外;山色若有若无若隐若现。 城郭仿佛在水面上浮动,波涛汹涌却又好像摇荡着遥远的天空。 襄阳风和日丽,美轮美奂,我多么想留下来,和那山上的隐士痛饮共醉。
意思是:远山时隐时现,若有若无的景致。
此句在多首诗中均有出现,如——
认得醉翁语,山色有无中。——苏轼
江流天地外,山色有无中。——王维
平山阑槛倚晴空,山色有无中。——欧阳修
唤起六朝梦,山色有无中。——白朴
山色这里指山的影子,有无就是若隐若现,似有似无的样子。山色有无中的意思就是远山在云雾中若隐若现,在似有似无之中。
应该是初春,远看山有绿色,近看缺看不见,绿色似有还无。
江流天地外,山色有无中。
出自唐代王维的《汉江临泛》
解释:江水滔滔远去,好像一直涌流到天地之外,两岸山色时隐时现,若有若无。
赏析:前句写出江水的流长邈远,后句又以苍茫山色烘托出江势的浩瀚空阔。诗人着墨极淡,给人以伟丽新奇之感。