谜思百科网

精选诗词文章赏析_知识百科大全_传统文化与科普知识分享平台

丰乐亭游春欧阳修(丰乐亭游春欧阳修翻译)

《丰乐亭游春·其三》是宋朝欧阳修的诗作。

全文如下:

红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。


此诗写暮春时节一望无际、郁郁葱葱的美景,写了暮春时节草木青翠、落红满地的特征。表达了游人对此怀着喜爱和恋恋不舍的感情。

不是早春,而是暮春时的季节

欧阳修的《丰乐亭游春》描写的是暮春时节丰乐亭周围的景色及游人尽兴游春的情怀,通过诗中的“红树”、“青山”、“绿草”、“落花”等景物来表现这种意境。

宋代文学家欧阳修的古诗《丰乐亭游春.其三》全诗原文:“红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。游人不管春将老,来往亭前踏落花。”

宋代诗人欧阳修《丰乐亭游春三首·其一》译文:

郁郁葱葱的绿树间交加着鸟儿的啼叫鸣欢,万里晴空下款款的春风将落下的花瓣吹拂得四处飞舞。迷醉在这一片的鸟语花飞的大好春光之中,待到第二天酒醒的时候才发现春天已经将要结束了。

原文:

绿树交加山鸟啼,晴风荡漾落花飞。

鸟歌花舞太守醉,明日酒醒春已归。

《丰乐亭游春.其三》写暮春时节一望无际、郁郁葱葱的美景,写了暮春时节草木青翠、落红满地的特征,表达了游人对此怀着喜爱和恋恋不舍的感情。

《丰乐亭游春三首》为宋代文学家欧阳修所作,第三首如下: 红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。游人不管春将老,来往亭前踏落花。红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。老:逝去。春将老:春天将要过去。

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言

    Powered By Z-BlogPHP 1.7.4