《浪淘沙其三》的原文为：日照澄州江雾开，淘金女伴满江隈。美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。
《浪淘沙其三》的意思为：清晨，雾气笼罩大江，不一会，太阳出来了，雾散天开，金色的阳光照耀着澄澈江水中的小洲，这时，三五成群的淘金妇女结伴而来，她们捋起衣袖，赤着双脚，挤满在江隈，开始了一天的劳动。原来美人头上的首饰和王侯手中的印玺所用的金子都是这些淘金妇女辛辛苦苦地从“沙中浪底”淘洗出来的。
浪淘沙其三全文（原文）：
汴水东流虎眼文，清淮晓色鸭头春。
君看渡口淘沙处，渡却人间多少人。
浪淘沙其三全文翻译（译文）：
汴水往东流去，河水泛着很细的水波纹，清清的淮河早晨显出鸭头绿的春色。您看渡口流水淘沙的地方，渡过了人世间多少人。