1、明月出天山，苍茫云海间。
【出处】唐·李白《关山月》
【译文】一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间。
2、月下飞天镜，云生结海楼。
【出处】唐·李白《渡荆门送别》
【译文】月映江面，犹如明天飞镜，云变蓝天，生成海市蜃楼。
3、远上寒山石径斜，白云深处有人家。
【出处】唐·杜牧：《山行》
【译文】沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。
4、英英大梁国，郁郁秘书台。
【出处】唐·李峤《云》
【译文】白色的云从大梁氤氲而起，朦胧弥漫不曾止歇。
5、黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
【出处】唐·王之涣《凉州词》
【译文】纵目望去，黄河渐行渐远，好像奔流在缭绕的白云中间，就在黄河上游的万仞高山之中，一座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。
6、春晚绿野秀，岩高白云屯。
【出处】南朝宋·谢灵运《入彭蠡湖口》
【译文】有时晨起远眺，近处晚春秀野，碧绿无际，远处苍岩高峙，白云如聚。
7、两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
【出处】唐·杜甫《绝句》
【译文】两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。