舟夜书所见
作者：查慎行
月黑见渔灯，孤光一点萤。
微微风簇浪，散作满河星。
注释
①书∶这里作动词用，是写、记的意思。
②萤∶萤火虫。这里比喻灯光像萤火虫一样微弱。
③风簇浪∶风吹起了波浪。簇，聚集、簇拥。
舟夜书所见,朗读停顿:月黑/见/渔灯,孤光/一点/萤。微微/风/簇浪,散作/满河/星。 《舟夜书所见》是清代诗人查慎行创作的一首五言绝句。此诗前两句写黑夜舟中见渔灯,茫茫黑夜只有河中一盏渔灯,明暗鲜明且显得神秘、深沉;后两句写孤灯倒影的美景,微风吹起波浪,灯影随即散开像散落在满河的星星。
《夜书所见》
作者：叶绍翁
萧萧梧叶/送寒声，江上秋风/动客情。
知有儿童/挑促织，夜深篱落/一灯明。
作品译文
萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。
夜书所见的节奏划分和重音是指在夜晚阅读时，我们会感觉到一种节奏感和重音感。这种感觉是因为我们的大脑在阅读时会自动地将文字分成不同的节奏和强调不同的音节。
这些节奏和重音是根据语言的音韵规律和语法结构来确定的，可以帮助我们更好地理解和记忆所读的内容。同时，夜晚的安静和寂静也会增强我们对节奏和重音的感知。
《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁所作，全诗的朗读停顿如下：
萧萧梧叶/送寒声，江上秋风/动客情。
知有儿童/挑促织，夜深篱落/一灯明。
翻译：瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。