"知我者谓我心忧，不知我者谓我何求.”意思是：了解我的人知道我内心在忧虑担心什么，不了解我的人就会去问我到底有什么需求。
扩展资料：
这句话出自《国风·王风·黍离》。
原文为：
彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？
意思是：能够理解我的人，说我是心中忧愁。不能理解我的人，问我把什么寻求。【出处】《黍离》——先秦：佚名彼黍离离，彼稷之苗。
行迈靡靡，中心摇摇。
知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？【译文】看那黍子一行行，高粱苗儿也在长。走上旧地脚步缓，心里只有忧和伤。
出自《国风·王风·黍离》全文：彼黍离离，彼稷之苗。
行迈靡靡，中心摇摇。
知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。
悠悠苍天！
此何人哉？
彼黍离离，彼稷之穗。
行迈靡靡，中心如醉。
知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。
悠悠苍天！
此何人哉？
彼黍离离，彼稷之实。
行迈靡靡，中心如噎。
知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。
悠悠苍天！
此何人哉？
按照字面上理解意思：理解我的人说我是心中忧愁，不理解我的人说我是在寻求什么。诗句创作的背景：周平王东迁后，有个周大夫路过西周故都，因感伤宗庙宫室尽为禾黍，徘徊不忍离去，于是做了此诗。所以诗句的实际意思：我在宗周故都徘徊不肯离去，理解我的人知道我心中的忧愁，不理解我的人还以为我是在这里寻找什么宝物。纯手打，如果对你有帮助请点个赞