谜思百科网

精选诗词文章赏析_知识百科大全_传统文化与科普知识分享平台

长歌怀采薇什么意思(长歌怀采薇原文及翻译)

歌怀采薇的采薇意思是隐居生活,是指伯夷叔齐二人的高洁故事,表达了对他们高洁的德操的向往。

采薇:采摘豌豆。采:采摘。薇:豆科野豌豆属的一种,学名叫荒野豌豆,又叫大巢菜,种子、茎、叶均可食用。

长歌怀采薇的采薇指伯夷,和叔齐隐居首阳山,不食周粟,采薇而食,最后饿死的故事。

我长啸高歌真想隐居在山冈!

诗人用采薇的典故表示自己不愿意入仕,掩藏在深山之中,表达了诗人孤高自傲的品质

长歌怀采薇的采薇是隐居生活

隐居生活。相顾无相识,长歌怀采薇的采薇是隐居生活,这句诗出自唐代诗人王绩的《野望》,采薇原意是指采食野菜,这里使用采薇的典故,意味着诗人怀念古代隐士的生活,表达了自己对隐逸生活的向往。

这里的采薇指的是采摘野豌豆或野豌豆苗。

本句话选自《东皋子集》卷中,出自唐代诗人王绩的《野望》。

诗人在现实生活中辗转漂泊,彷徨苦闷,找不到精神归宿, 2 又没有真正的知己,所以只得“长歌怀采薇”,即放声高歌,追怀伯 夷、叔齐那样的隐逸高士,引为神交密友。全诗于萧瑟怡静的景色描写中流露出孤独抑郁的心情,抒发了惆怅、孤寂的情怀。

诗人在现实生活中辗转漂泊,彷徨苦闷,找不到精神归宿,又没有真正的知己,所以只得长歌怀采薇,即放声高歌,追怀伯夷、叔齐那样的隐逸高士,引为神交密友。

野望

唐代:王绩

东皋薄暮望,徙倚欲何依。

树树皆秋色,山山唯落晖。

牧人驱犊返,猎马带禽归。

相顾无相识,长歌怀采薇。

译文

傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,

层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。

牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。

大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!

王绩在抬得代表作野望这首诗的尾联中写道:相顾无相识,长歌怀采薇。诗人之所以说自己”怀采薇”,是为了引用典故。

”采薇“引用的是伯夷和叔齐隐居首阳山的典故。伯夷和叔齐本是商国孤竹君的两个儿子,他们都不愿意继承王位,便逃到了周国。由于周国违反礼制伐商,伯夷和叔齐为了保留周国的气节,便不食周粟,并隐居在首阳山上以采薇度日。

因此,诗人王绩在诗中用采薇的典故来表达自己怀才不遇,隐居山野的郁闷心情。

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言

    Powered By Z-BlogPHP 1.7.4