一道残阳平铺水面，半江如同 碧玉，半江闪烁着耀眼的红光。“铺”写出 “残阳” 已接近地平线，几 乎是贴着江面照过来。“铺”字又显得平缓，状摹出秋天夕阳的柔和， 给人以亲切安适之感。“瑟瑟”、“红”也是当时江面实景的逼真写 照。在夕阳的照射下，江面受光的部分显现“红色” ，没受光的部分呈现出 晶莹的深碧色。诗人抓住了傍晚时，在晚霞的映照下，江上的瞬息景 象，摄下了千古称道的暮江图景。
注：瑟瑟，绿宝石般的碧色。
秋天的黄昏，红日西沉，残阳已经接近地平线，几乎是贴着江面照射过来。夕阳是那样的柔和，给人以亲切、安闲的感觉。
天气晴朗无风，江水缓缓流动，江面皱起细小的波纹。夕阳照射到的地方，呈现出一片红色；夕阳没有照射到的地方，呈现出深深的碧色。
残阳倒映在江面上，霞光洒下，波光粼粼；江水一半呈现出深深的碧色，一半呈现出红色。
傍晚时分，夕阳西下，有一道斜阳照在江面上，让原本清幽的江水一半变成了红色。
一道残阳铺水中”，残阳照射在江面上，不说“照”，却说“铺”，这是因为“残阳”已经接近地平线，几乎是贴着地面照射过来，确像“铺”在江上，很形象；这个“铺”字也显得委婉、平缓，写出了秋天夕阳独特的柔和，给人以亲切、安闲的感觉。“半江瑟瑟半江红”，天气晴朗无风，江水缓缓流动，江面皱起细小的波纹。受光多的部分，呈现一片“红”色；受光少的地方，呈现出深深的碧色。诗人抓住江面上呈现出的两种颜色，却表现出残阳照射下，暮江细波粼粼、光色瞬息变化的景象。诗人沉醉了，把他自己的喜悦之情寄寓在景物描写之中了。
铺：平摊
瑟瑟：原意为碧色珍宝，此处指碧绿色